7 concursos no exterior esta semana, e nenhum dos 5 convocados do Odesur em nenhum deles

A Confederação Brasileira de Hipismo publicou na terça-feira, 2 de setembro, o comunicado com a participação brasileira em concursos internacionais de salto no exterior entre 2 e 6 de setembro. São sete concursos, em seis países: Holanda, Canadá, Suíça, Alemanha, Bélgica e Estados Unidos.

Cruzamos essa lista com a convocação do Time Brasil de salto para os Jogos Sul-Americanos, que a própria CBH publicou em 26 de agosto. Os cinco nomes convocados não aparecem. Também não apareciam no comunicado anterior da mesma série, de 28 de agosto, que cobria a participação brasileira até o dia 30.

Nenhum dos cinco convocados para o salto do Odesur aparece nos dois últimos comunicados de participação internacional da CBH. O salto em Rosário começa em 23 de setembro — daqui a vinte dias.

Os sete concursos

Na ordem em que o comunicado os lista: CSI5* Valkensward, na Holanda, de 3 a 6/9; CSI5* Rockwood, em Ontário, no Canadá, de 2 a 5/9; CSIO4* Avenches, na Suíça, de 2 a 6/9; CSI4* Münster, na Alemanha, de 3 a 6/9; CSI3* Lier, na Bélgica, de 2 a 6/9; CSI3* Saugerties, em Nova Iorque, de 2 a 5/9; e CSI2* Kronenberg, na Holanda, de 2 a 5/9.

Entre os nomes listados estão Eduardo Pereira de Menezes e Yuri Mansur, os dois em Valkensward; Marlon Modolo Zanotelli, único brasileiro no CSIO4* de Avenches, que é prova de Nations Cup; Luciana Diniz, em Münster; e Cassio Rivetti, em Rockwood. Em Lier, na Bélgica, está o maior bloco de brasileiros do fim de semana, com Pedro Junqueira Muylaert, Santiago Lambre, Matheus Corrêa, Lucio Vinicius de Oliveira Osório, Pedro Grandi Backheuser, Pedro Nolasco, Sérgio Azevedo Cunha, Marta Bier Johannpeter e Rachele Rinaldini.

O que mudou de uma semana para a outra

O comunicado anterior, de 28 de agosto, tinha três concursos de salto: o CSI5*3* de Bruxelas, o CSI4* de Gijón e o CSI2* de Del Mar, nos Estados Unidos. Rodrigo Pessoa, Pedro Veniss e Felipe Amaral estavam lá. Nenhum dos três aparece na lista desta semana. Eduardo Menezes e Yuri Mansur, que estavam em Bruxelas e em Gijón, seguem — agora em Valkensward. Marlon Zanotelli sai de Bruxelas e vai para Avenches.

Há uma diferença entre os dois documentos que não é sobre atleta nenhum, e vale dizer antes que alguém leia errado: o comunicado de 28 de agosto cobria salto e hipismo completo, e listava Marcio Carvalho Jorge, Rafael Mamprin Losano, Marcio Appel, Philip Greenlees e Carlos Parro nas provas de Scone Place e de Wellington, na Grã-Bretanha. O comunicado de 2 de setembro é só de salto — o próprio título diz isso. A ausência desses cinco nomes é mudança de escopo do documento, não informação sobre onde eles estão.

Os cinco do Odesur, e onde eles não estão

A convocação publicada em 26 de agosto, com data de 25, traz quatro titulares e um reserva: Gabriel Gouveia com Ratzinger JMen, José Luís Guimarães de Carvalho com Barbarela JMen, José Roberto Reynoso Fernandez Filho com Cornet Shot ou Tanagra JMen, Stephan Barcha com Chantily JMen, e Ivo Roza Filho, reserva, com Legendary JMen. Os Jogos Sul-Americanos correm em Rosário; o salto está marcado para 23, 24 e 26 de setembro, e a lista definitiva de inscritos de todo o Brasil fecha em 8 de setembro.

Procuramos os cinco nomes, um a um, nos dois comunicados. Nenhum aparece. Onde eles estão correndo nesta semana, não sabemos: o CSI2*-W e CSN4* do 91º Aniversário do Clube Hípico de Santo Amaro está em andamento em São Paulo, de 2 a 7 de setembro, com inscrições encerradas, mas a página de provas da Federação Paulista de Hipismo não publica lista de inscritos, e o placar do evento não estava no ar quando fechamos esta matéria. É plausível que estejam ali. Não conseguimos confirmar, e por isso não afirmamos.

Um JMen na Bélgica

O afixo JMen, que está nos cinco cavalos convocados para o Odesur, aparece uma vez na lista desta semana — e não em Rosário nem em São Paulo, mas em Lier, na Bélgica. Lucio Vinicius de Oliveira Osório está inscrito no CSI3* com três cavalos, e um deles é Curling JMen III.

No stud book da ABCCH, o registro fecha: CURLING JMEN III (TE), número 0021070-BH, macho nascido em 5 de janeiro de 2014, filho de CHILENO JMEN (IA) com CZAMITZA JMEN (TE), criado no Haras Agromen, não importado, proprietário Marcelo Messias. A busca por Curling na base devolve três animais, e vale mostrar os três, porque eles contam uma história sozinhos: Curling JMen I, II e III são irmãos inteiros, os três por transferência de embrião, do mesmo pai e da mesma mãe, nascidos em agosto de 2013, novembro de 2013 e janeiro de 2014. Cinco meses separam o primeiro do terceiro.

Aproveitamos para desfazer uma leitura fácil, que é nossa também. Outros nomes da lista carregam prefixos que parecem afixo de criação brasileira — H5, by Fape, DOMM. Fomos conferir na base da ABCCH: H5 e Fape não devolvem nenhum animal, e DOMM devolve três, nenhum deles os cavalos citados no comunicado. Prefixo no nome pode ser marca de cavalariça, de patrocinador ou de proprietário, e não prova criação brasileira. O único cavalo da lista desta semana que confirmamos no stud book brasileiro é o Curling JMen III.

O que estes números não dizem

Não dizem que os convocados estão parados, e muito menos que há problema. Não correr na Europa a três semanas de um Jogos Sul-Americanos pode ser exatamente o plano: cavalo em casa, sem voo, sem quarentena, sem desgaste. É uma leitura tão razoável quanto qualquer outra, e é a favorável à comissão técnica.

Não dizem também nada sobre quem não está no documento por outro motivo. O comunicado lista participação declarada à CBH em concursos no exterior. Um atleta que não declarou, ou que corre no Brasil, não apareceria ali de todo jeito. A ausência é ausência da lista, não do esporte.

E há um número que a gente escolheu não dar. Lemos o comunicado de 2 de setembro três vezes para contar quantos atletas brasileiros ele lista no total, e as três leituras devolveram totais diferentes. Contagem de linhas em documento longo é justamente o que a nossa leitura automatizada faz mal. Então não dizemos quantos brasileiros correm lá fora nesta semana. Dizemos sete concursos, porque sete é o que as três leituras devolveram igual, e dizemos zero convocados, porque procuramos os cinco nomes um por um.

Fonte: Confederação Brasileira de Hipismo, comunicados de 26 e 28 de agosto e de 2 de setembro de 2026, e Associação Brasileira de Criadores do Cavalo de Hipismo, base de registro. Imagem de capa: ilustração BrazHorse, fundo gerado por inteligência artificial — não retrata os atletas, os cavalos, os clubes nem as provas citados. Os comunicados são documentos oficiais; o cruzamento entre eles, a busca nominal e a consulta ao stud book são nossos.