6 de 6: todos os cavalos do Time Brasil de salto no Odesur levam o afixo da mesma casa

A Confederação Brasileira de Hipismo publicou em 26 de agosto o Comunicado Oficial | Composição Time Brasil de Salto – Odesur 2026. O documento está assinado no Rio de Janeiro em 25 de agosto e traz quatro conjuntos titulares e um reserva.

Não localizamos repercussão dessa lista em nenhum veículo brasileiro de hipismo. Isso não é o mesmo que dizer que não houve — é dizer que procuramos e não achamos.

Nós também não tínhamos achado. Em 28 de agosto escrevemos que a CBH ainda não havia anunciado a equipe do Odesur. Em 31 de agosto escrevemos que o salto seguia sem nada público. As duas frases estavam erradas no que diz respeito ao salto, e o erro é nosso: o comunicado estava na página de comunicados da CBH, não na de notícias, e a nossa varredura não abria aquela página. Está corrigido aqui, e o método está corrigido no nosso registro interno.

Os cinco conjuntos

Titulares: Gabriel Gouveia com Ratzinger JMen; José Luís Guimarães de Carvalho com Barbarela JMen; José Roberto Reynoso Fernandez Filho com Cornet Shot JMen ou Tanagra JMen; e Stephan Barcha com Chantily JMen. O conjunto reserva é Ivo Roza Filho com Legendary JMen.

O comunicado é assinado por Constantino Scampini, presidente; Daniel Cesar Maranhão Khury, diretor de Salto; e Pedro Paulo Luz Lacerda, diretor técnico. Como Reynoso aparece com dois cavalos, são seis os animais nomeados.

Os seis levam o mesmo afixo: JMen. No hipismo brasileiro o afixo identifica a casa a que o animal pertence, e é isso que o nome do time inteiro está dizendo.

Na base da ABCCH, 3.675 animais levam JMen no nome. Desses, 2.122 foram criados pelo próprio Haras Agromen e 276 entraram importados. Os seis cavalos convocados para o salto no Odesur levam esse afixo.

O que o stud book diz de cada um

Cinco dos seis foram criados no Haras Agromen: Ratzinger JMen, registro 0022351-BH, nascido em 12/12/2015; Barbarela JMen, 0021784-BH, 02/12/2014; Cornet Shot JMen, 0022361-BH, 13/01/2016; Chantily JMen, 0019823-BH, 16/12/2011; e Legendary JMen, 0017522-BH, 23/09/2008. Os cinco constam como Brasileiro de Hipismo, com local de nascimento no próprio haras, e nenhum como importado.

O sexto é Tanagra JMen, registro 0000694-HOL, nascida em 15/03/2012. Holsteiner, filha de Casall em Wednesday II, criador Koehne Helmut, nascida na Alemanha e importada. Ela não nasceu no Agromen — mas leva o afixo, e é assim que a casa nomeia o que compra fora.

A base mostra que esse não é um caso isolado: entre os 3.675 animais com JMen no nome, 276 são importados, de criadores alemães e argentinos. Cinco cavalos do time saíram da criação da casa; o sexto ela foi buscar na Europa. Nos dois caminhos o nome final é o mesmo.

Uma ressalva sobre o nome Chantily

O comunicado escreve Chantily JMen, com um L. A base tem dois nomes parecidos: Chantily JMen (TE), macho castanho de 2011, e Chantilly JMen, fêmea alazã de 2016. A reportagem do Trote e Galope sobre o Campeonato Brasileiro Senior Top de julho chama o cavalo de Barcha de Chevaux Chantily Jmen, o que aponta para o de 2011.

Registramos a dúvida porque ela existe. Ela não altera a conta: os dois foram criados pelo Haras Agromen.

A única vaga que dá para rastrear

O processo observatório do salto, publicado em dezembro de 2025, distribui as cinco vagas assim: uma para o melhor classificado nas seletivas, uma para o campeão brasileiro Senior Top (ou o vice, caso o campeão já esteja classificado) e três definidas pela Comissão de Salto, com base em critérios técnicos, condição física do conjunto, postura no processo, avaliação veterinária e histórico esportivo.

Uma dessas vagas tem dono conhecido. Em 11 de julho, na Sociedade Hípica de Brasília, Gabriel de Queiroz Gouveia venceu o Campeonato Brasileiro Senior Top com Ratzinger JMen. O vice foi Stephan Barcha. Os dois estão na convocação.

As outras quatro não dá para rastrear. O comunicado não diz qual conjunto entrou por qual critério. A única frase sobre método é: conforme definição da Comissão Técnica da CBH. Quem quiser saber quantos dos cinco entraram por resultado e quantos por escolha não encontra a resposta no documento.

O nome que aparece duas vezes

Três dos seis cavalos aparecem na base com o mesmo proprietário registrado: JMendonça Agrícola S/A — Ratzinger, Barbarela e Cornet Shot. Os outros constam em nome de Beatriz Miranda Porto (Chantily JMen de 2011), Thereza de Almeida Gonçalves Tourinho (Legendary JMen) e Rodrigo de Souza Silva (Tanagra JMen).

O Centro Hípico Agromen consta no programa oficial do Campeonato Brasileiro de Cavalos Novos 2026, hospedado no site da CBH, como organizador do evento, com Sergino Ribeiro de Mendonça na função de presidente e de diretor executivo da competição.

Vale dizer o que não estamos dizendo. Coincidência de sobrenome não é prova de relação societária, e não verificamos nenhuma. O que verificamos é o que está escrito: os seis cavalos convocados levam o afixo JMen, cinco deles foram criados pelo Haras Agromen, e o Centro Hípico Agromen organiza uma competição nacional da CBH.

O time é velho

As idades, em 1º de setembro: Legendary JMen 17 anos, Chantily JMen 14, Tanagra JMen 14, Barbarela JMen 11, Ratzinger JMen 10 e Cornet Shot JMen 10. Média de 12,7 anos.

Legendary, o reserva, completa 18 anos em 23 de setembro — a data em que, pelo cronograma que publicamos em 28 de agosto, começa o salto em Rosário.

O que este número não diz

Não diz que houve favorecimento. Uma casa que criou 2.122 dos animais registrados na base e que compra cavalo pronto na Europa há décadas tem probabilidade alta de aparecer em qualquer convocação brasileira de salto. Seis de seis pode ser exatamente isso: concentração de produção e de poder de compra, não concentração de decisão. O número mede de onde vêm os cavalos, não como os cavaleiros foram escolhidos.

Não diz quem é dono hoje. A base registra o proprietário no momento do registro e da coleta, e cavalo de alto rendimento troca de mãos. Não confirmamos a propriedade atual de nenhum dos seis, e o afixo no nome sobrevive à venda.

E não diz nada sobre os outros países. Não temos a lista de inscritos do salto do Odesur. A de adestramento, que publicamos em 31 de agosto, veio de um site especializado, e a página dos Jogos no site da FEI segue devolvendo erro 403 para nós. Não sabemos se seis de seis é muito ou pouco perto de Argentina, Chile, Equador e Uruguai.

O que ainda falta

A CBH não publicou a equipe de hipismo completo. O prazo que ela mesma fixou para adestramento e hipismo completo, 5 de agosto, venceu há 27 dias. As entradas definitivas de todas as nações fecham em 8 de setembro. Até lá, a lista de salto que está de pé é esta.

Fonte: Comunicado Oficial da CBH, Composição Time Brasil de Salto – Odesur 2026, assinado no Rio de Janeiro em 25 de agosto de 2026 e publicado em 26 de agosto — dado oficial. Cruzamento de criação, registro, filiação, importação e propriedade: base de animais da ABCCH mantida pelo BrazHorse — dado nosso, apurado nesta reportagem. Vagas e critérios: processo observatório de salto da CBH, de dezembro de 2025. Campeonato Brasileiro Senior Top: Trote e Galope, 13 de julho de 2026. Organização do Brasileiro de Cavalos Novos: programa oficial do evento, hospedado no site da CBH. Capa: ilustração BrazHorse, com imagem de fundo gerada por inteligência artificial — não retrata os cavalos, os atletas nem o haras citados aqui.